Mitterfelden. Der heimelige Christkindlmarkt, den die St. Georgspfadfinder vom „Stamm Christopherus“ initiiert haben, fand bei relativ angenehmen Temperaturen im Pfarrzentrum St. Severin statt. Für die Kleinen gab es Kinderaufführungen sowie ein Kasperltheater. Bei Ständen im Innenhof und im Pfarrzentrum konnten viele Leckereien probiert und wunderschöne, handgemachte Basteleien bestaunt werden, sodass alle Gäste die Vorfreude auf das Fest in vorweihnachtlicher Stimmung genießen konnten. Der Mitterfeldner Christkindlmarkt ist eine Gemeinschaftsveranstaltung der Ainringer Ehrenamtlichen und jährte sich zum 38. Mal.

Wer war dabei? Die Teilnehmerliste ist lang:
Bayerisches Rotes Kreuz Bereitschaft Ainring, Evangelischer Posaunenchor, Freunde Ainringer Moos e.V., Gemeinde Ainring, Haus für Kinder Hammerau, Jungmusikkapelle Ainring, Jungschützen der SG Adelstetten, Lebenshilfe Berchtesgadener Land Wohnhäuser Thundorf und Adelstetten, Mineralien- und Fossilienfreunde Traunstein, Ortsgruppe Mitterfelden, Mittelschule Mitterfelden, Montessori-Schule Freilassing, Montessori-Schule Freilassing, Pfadfinderfreunde Mitterfelden, Pfadfinderstamm Christopherus Mitterfelden, Pfarrei Feldkirchen-Mitterfelden, Saalach Deifen Ainring mit Nikolaus und Engel, Weltladen, Blechbläser der Mittelschule, Bastelarbeiten und Handgemachtes von Werner Gruber sowie von Manfred Walter.

Am Ende des Adventsgottesdienstes, den die Pfadfinder mitgestaltet haben, wandte sich Bürgermeister Martin Öttl an die Gäste und dankte den engagierten Vereinen, Schulen, Kindergärten und sozialen Einrichtungen, damit wieder ein schöner Christkindlmarkt gestaltet werden konnte. Er sprach von Eile, den Sorgen und Ängsten der Menschen, verursacht durch weltweite Krisen. Im Namen der Gemeinde dankte er allen Beteiligten und Helfern. „Der Christkindlmarkt steht seit jeher für die Unterstützung derjenigen, die Hilfe brauchen. Die Einnahmen kommen der sozialen Arbeit der Vereine und Einrichtungen sowie dem Christkindlmarkt-Fonds zugute.“ Abschließend wünschte Öttl eine ruhige besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten.

Nach dem „Startschuss“ begaben sich Jung und Alt ins Foyer und draußen in den Innenhof. Dort verzauberten die Blechbläser der Mittelschule mit Stücken wie „Leise rieselt der Schnee“ und „Ihr Kinderlein kommet“. An vielen Ständen galt es dann die unzähligen kulinarischen Schmankerl, wie heiße Schokolade, frische Waffeln oder frische Pfannkuchen, Bosna, Glühwein bzw. Kinderpunsch und vieles mehr zu probieren. Gegen Mittag besuchte Sankt Nikolaus mit zwei strahlenden Engerln den Christkindlmarkt und beschenkte die Kinder mit kleinen Geschenk. Musikalisch wurde sein Besuch durch traditionelle Weihnachts- und Kirchenlieder des Evangelischen Posaunenchors untermalt.

Im Pfarrsaal konnte man es sich bei warmen Getränken und selbstgemachten Kuchen gemütlich machen. Nebenan präsentierten die Pfadfinder auf Stellwänden ihre Aktivitäten des vergangenen Jahres. Neben Kaffee und Kuchen konnten viel handgefertigte Geschenke, wie etwa Mineralien und Edelsteine, Seifen, und selbstgebaute Krippen bestaunt und erworben werden.

Der Mitterfeldner Christkindlmarkt fand sehr großen Anklang und war von früh bis spät gut besucht. Ziel der traditionellen Veranstaltung ist die aktive Nächstenliebe, welche durch den „Mitterfeldener Christkindlmarkt-Fonds“ unterstrichen wird. Anstelle von Standgebühren können die teilnehmenden Gruppen einen freiwilligen Beitrag aus ihrem Gewinn abtreten. Dieser kommt dann gezielt sozialen Zwecken in der Gemeinde zugute.

Am Wochenende vom 23. bis 25. August wagten insgesamt 17 tapfere Rover aus Salzburg/Maxglan, Polling, Freilassing und Mitterfelden diesen abenteuerlichen Selbstversuch.

Von verschiedenen Orten starteten insgesamt sieben Teams in Richtung Mitterfelden. Möglichst leicht bepackt und mit gutem Schuhwerk machten sie sich auf den Weg. Bei angenehm sommerlichen Temperaturen im Laufe der Nacht gingen alle Kilometer für Kilometer ihrem Ziel entgegen. Am Anfang denkt man vielleicht „Nur ein bisschen spazieren gehen“ – falsch gedacht, denn die richtige Aufgabe beginnt erst ab Kilometer 30! Und dann stellt sich die Frage: „Wie weit kommt man noch?“

Schmerzende Füße, die ein oder andere Blase, wunde Stellen und überanspruchte Muskeln machen einem das Leben schwer. Der morgendliche Regen und anschließend die pralle Mittagssonne machten den Weg auch nicht einfacher.
Die Antwort auf Frage findet man am Ende der 24 Stunden. Leicht war es für Niemanden! Am Ende schafften die Teilnehmer, je nach selbst festgelegtem Ziel 40, 60, 70, 80 und sogar dreimal die 100 Kilometer! Belohnt wurden alle Teilnehmer mit einem gemeinsamen Essen. Nach dem ein oder anderen Erfahrungsaustausch ging der Abend dann doch nicht mehr so lange – 24 Stunden zu Fuß hinterlassen eben ihre Spuren!

«Mitanpacken für einen guten Zweck», hieß es für uns bei einer Landschaftspflegeaktion am 13. Juli an der Ökostation Straß der Bayerischen Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL) in Laufen. Gemeinsam mit den Laufner Pfadis und zwei Mitarbeitern der ANL befreiten wir die Biotope vor Ort von invasiven Neophyten, also eingeschleppte Pflanzen, welche die heimischen Arten immer mehr verdrängen oder mähten kleine Flächen wieder frei, um so für mehr Artenvielfalt zu sorgen. Denn nicht nur die Pflanzenwelt leidet unter den invasiven Arten, auch die einheimischen Tierarten kommen oftmals nicht mit ihnen klar und werden verdrängt. Umso mehr Spaß hatten wir alle dabei, Springkraut, Goldrute und Co. ohne Rücksicht auf Verluste nach Herzenslust auszureißen. Alles für einen guten Zweck! Tatkräftige Unterstützung erhielten dabei wir von den Landwirten vor Ort, die uns das Schnittgut abtransportierten.

Und mal ganz ehrlich: Was gibt es schöneres, als eine gemeinsame Brotzeit nach getaner Arbeit?

Dieses Jahr fand von 14.06. bis 16.06.24 ein großartiges Wochende ausgerichtet vom Bezirk Ruperti-Mühldorf für die Pfadfinderstufe statt. Veranstaltungsort war ein schönes Pfadfindergrundstück an der „Katz“ oben am Mönchsberg. Mit leckerem Essen, bestehend aus köstlichen „Kaasspåtzen“ und ergiebiger Brotzeit, sowie dem spaßigen Spiel, Mister X, das in der Kernzone von Salzburg ausgerichtet wurde, durften die Pfadfinder ein tolles Wochenende genießen.

Am Anreisetag fuhren wir mit dem Zug von Freilassing aus nach Salzburg Hauptbahnhof. Dann wurden nach dem Aufstieg zur Katz die Zelte aufgebaut. Abends gab es dann noch ein wärmendes Lagerfeuer.

Der nächste Tag bestand aus dem Spiel Mister X, die Regeln des Spieles erlaubten, das man sich zu Fuß, aber auch mit den Verkehrsmitteln Bus und Bahn fortbewegen konnte, um den flüchtigen Mister X zu fangen. Mit dem Triumph, die erste Runde gewonnen zu haben, indem die Pfadfinder ein Selfie mit Mister X machten, war der Tag für alle ein voller Erfolg. Auch wenn es abends anfing zu regnen, wurde der Tag mit vielen Liedern bei gemütlichem Zusammensitzen am Tisch ausklingen gelassen.

Der Sonntag wurde zum Abbauen genutzt und es gab noch eine schöne Abschlussrunde, bevor es mit dem Zug zurück nach Freilassing ging.

Am 08.06.2024 haben sich die Wölflinge aus dem Bezirk um 10:00 Uhr für einen spannenden Postenlauf unter dem Motto Mittelalter im Gerzenwald in Mitterfelden versammelt. An fünf verschiedenen Stationen konnten die Kinder Goldmünzen sammeln, um ihren entführten Prinzen zu befreien. Sie haben an einem Rittertunier teilgenommen, Beete bepflanzt, Butter geschüttelt, verlorene Gegenstände wieder gefunden und Theaterstücke improvisiert. Nachdem sie ihren Prinzen erfolgreich befreien konnten, gab es ein wohlverdientes Mahl für die Kinder und Erwachsenen. Nach einem erfolgreichen Tag ging es dann gut gesättigt für alle gegen 16:00 Uhr wieder nach Hause.

Am Wochenende vom 26.- 28. April fand das alljährliche Georgswochenende statt. Diesmal bei den Pollinger Pfadfindern, da dieses Jahr ein Jubiläum anstand: das 25-jährige Bestehen wurde gefeiert. 

Am Freitag Nachmittag trafen wir uns in Freilassing, um gemeinsam mit den Freilassinger Pfadfindern zum Veranstaltungsort anzureisen. Nach dem Aufbau und einem Leckeren Abendessen tauchten wir alle zusammen ein in die Welt von Georg dem Drachentöter und seiner Geschichte. Er bat die Kinder, ihm zu helfen, ein Drachenei auszubrüten. Um das Wochenende richtig zu gestalten, wurden mehrere Postenläufe aufgebaut, in denen die verschiedenen Stufen angepasste Aufgaben, Rätsel und Spiele lösen durften. 

Am Abend wurde die Geschichte noch vom großen Ritter Georg aufgelöst und alle bekamen ein Geschenk für die tolle Hilfe, die sie geleistet hatten, um Georg zu helfen, ein Freund der Drachen zu werden. 

Nach dem Abbauen am Sonntag ging es für uns Mitterfeldener mit dem Zug zurück nach Hause.

 

Ein rund um schönes Wochenende.

Das Schuhhockeyturnier für Rover ab 16 Jahren war eine ungewöhnliche, aber äußerst unterhaltsame Veranstaltung, die nach dem Jungpfadfinderturnier stattfand. Statt traditionellem Hockeyequipment wurden hier Socken und ein Schuh als improvisierte Ausrüstung verwendet, während ein Tennisball als Puck diente und Handballtore als Tore dienten. Diese unkonventionelle Herangehensweise sorgte für zusätzliche Spannung und Herausforderung, da die Spieler ständig auf ihr Gleichgewicht achten mussten, um nicht auszurutschen.

Trotz des Mangels an Leistungsdruckes war die Teilnahme am Schuhhockeyturnier mit viel Enthusiasmus und Energie verbunden, besonders von den Rovern aus dem Pfadfinderbezirk Ruperti-Mühldorf. Die Spieler fielen und rutschten durch die Halle, was zu vielen amüsanten Momenten führte und die Stimmung ausgelassen hielt. Die gegenseitige Unterstützung und Anfeuerung trugen zur positiven Atmosphäre auf dem Spielfeld bei.

Trotz der unkonventionellen Regeln und Ausrüstung bot das Turnier den Teilnehmern spannende und knappe Spiele. Am Ende war das Ereignis ein voller Erfolg, und alle Beteiligten hatten eine großartige Zeit. Für die Teilnehmer stellte das Schuhhockeyturnier eine einzigartige Gelegenheit dar, ihr sportliches Geschick auf ungewohnte Weise zu erproben und gleichzeitig viel Spaß zu haben.

Am Sonntag, den 04.02.24, fand der langersehnte Kinderfasching der Pfadfinder im Pfarrzentrum in Mitterfelden statt. Eingeladen waren alle kostümierten Faschingswütigen aus dem Umkreis. Nachdem Pfarrer Wernher Bien die Veranstaltung mit einigen Grußworten eröffnet hatte, ging es los mit einem bunten Programm für die Besucher. Die Kinder kamen in den tollsten Verkleidungen und zeigten so ihre Kreativität. Es gab Prinzessinnen, Feen, Cowboys und noch viele weitere fantastische Kostüme zu bewundern. Der Nachmittag war voller Spaß und Freude, denn die Kinder durften an verschiedenen Spielen und Aktivitäten auf der Bühne des Pfarrzentrums teilnehmen.

Einige der Highlights waren das Schokokuss-Wettessen, das bekannte Spiel „Reise nach Jerusalem“ sowie das lustige „Klopapier-Mumien-Wickeln“. Als Preise für die Gewinner gab es tolle Geschenke. Zu gewinnen gab es neben Süßigkeiten auch Gutscheine und Sachpreise, die uns von Sponsoren aus der Region zur Verfügung gestellt wurden, unter anderem Gutscheine für die Rupertus Therme in Bad Reichenhall, als auch für die Watzmanntherme und viele weitere Sachpreise von Skisepp aus Ainring.

Neben den Spielen war auch für das leibliche Wohl mit herzhaften Speisen und Kaffee und Kuchen reichlich gesorgt. Es war ein sehr schöner Nachmittag, an dem sich alle Teilnehmer gut amüsierten. Der Kinderfasching war ein großer Erfolg und eine willkommene Abwechslung für die ganze Familie. Es war ein unvergesslicher Nachmittag voller Spaß und Freude für alle Teilnehmer.